Amos 6:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Therefore now shall they go captive with the first who go into exile, and the revelry and banqueting of those who stretch themselves shall be ended.

American Standard Version (1901)

⁷ Therefore shall they now go captive with the first that go captive; and the revelry of them that stretched themselves shall pass away.

Common English Bible

⁷ Therefore, they will now be the first to be taken away, and the feast of those who lounged at the table will pass away.

Catholic Public Domain Version

⁷ Because of this, now they will depart at the head of those who go into captivity; and the faction of the lustful will be removed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Wherefore now they shall go captive at the head of them that go into captivity: and the faction of the luxurious ones shall be taken away.

English Standard Version 2016

⁷ Therefore they shall now be the first of those who go into exile, and the revelry of those who stretch themselves out shall pass away.”

Amos 6:7 交叉引用

Esther 5:8

if I have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition, and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I shall prepare for them, and I will do to morrow as the king hath said.

Isaiah 21:4

My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

Isaiah 24:8

The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

Daniel 5:30

In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

Amos 4:3

And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD.

Amos 5:27

Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.

Amos 5:5

but seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought.

Amos 7:11

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

Amos 7:17

Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.

Nahum 1:10

For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.

Luke 21:24

And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.

Deuteronomy 28:41

Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.