Acts 22:19 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And I said, Lord, they themselves well know that throughout all the synagogues I cast into prison and flogged those who believed on (adhered to and trusted in and relied on) You.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

Common English Bible

¹⁹ I responded, ‘Lord, these people know I used to go from one synagogue to the next, beating those who believe in you and throwing them into prison.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And I said: 'Lord, they know that I am beating and enclosing in prison, throughout every synagogue, those who have believed in you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And I said: Lord, they know that I cast into prison, and beat in every synagogue, them that believed in thee.

English Standard Version 2016

¹⁹ And I said, ‘Lord, they themselves know that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in you.

Acts 22:19 交叉引用

Matthew 10:17

But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;

Acts 22:4

And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

Acts 8:3

As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.

Acts 9:1

And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,