Acts 22:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Then when I had come back to Jerusalem and was praying in the temple [enclosure], I fell into a trance (an ecstasy);

American Standard Version (1901)

¹⁷ And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,

Common English Bible

¹⁷ “When I returned to Jerusalem and was praying in the temple, I had a visionary experience.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Then it happened that, when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, a mental stupor came over me,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And it came to pass, when I was come again to Jerusalem, and was praying in the temple, that I was in a trance,

English Standard Version 2016

¹⁷ “When I had returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance

Acts 22:17 交叉引用

Acts 26:20

but shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judæa, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.

Romans 15:19

through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.

Galatians 1:18

Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.

Ephesians 3:3

how that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,

Revelation 1:10

I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,