Acts 15:31 - King James Version (Oxford) 1769

³¹ which when they had read, they rejoiced for the consolation.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And when they read it, the people rejoiced at the consolation and encouragement [it brought them].

American Standard Version (1901)

³¹ And when they had read it, they rejoiced for the consolation.

Common English Bible

³¹ The people read it, delighted with its encouraging message.

Catholic Public Domain Version

³¹ And when they had read it, they were gladdened by this consolation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

English Standard Version 2016

³¹ And when they had read it, they rejoiced because of its encouragement.

Acts 15:31 交叉引用

Acts 15:1

And certain men which came down from Judæa taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.

Acts 15:10

Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

Acts 15:30

So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:

Acts 15:32

And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

Acts 16:5

And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

Galatians 5:1

Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

Philippians 3:3

For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.