Acts 15:27 - King James Version (Oxford) 1769

²⁷ We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ So we have sent Judas and Silas, who themselves will bring you the same message by word of mouth.

American Standard Version (1901)

²⁷ We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth.

Common English Bible

²⁷ Therefore, we are sending Judas and Silas. They will confirm what we have written.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Therefore, we have sent Judas and Silas, who themselves also will, with the spoken word, reaffirm to you the same things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also will, by word of mouth, tell you the same things.

English Standard Version 2016

²⁷ We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.

Acts 15:27 交叉引用

Acts 15:22

Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:

Acts 15:32

And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

2 John 1:12

Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.

3 John 1:13

I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee: