Acts 15:27 - Catholic Public Domain Version

²⁷ Therefore, we have sent Judas and Silas, who themselves also will, with the spoken word, reaffirm to you the same things.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ So we have sent Judas and Silas, who themselves will bring you the same message by word of mouth.

American Standard Version (1901)

²⁷ We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth.

Common English Bible

²⁷ Therefore, we are sending Judas and Silas. They will confirm what we have written.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also will, by word of mouth, tell you the same things.

English Standard Version 2016

²⁷ We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.

Acts 15:27 交叉引用

Acts 15:22

Then it pleased the Apostles and elders, with the whole Church, to choose men from among them, and to send to Antioch, with Paul and Barnabas, and Judas, who was surnamed Barsabbas, and Silas, preeminent men among the brothers,

Acts 15:32

But Judas and Silas, being also prophets themselves, consoled the brothers with many words, and they were strengthened.

2 John 1:12

I have much more to write to you, but I am not willing to do so through paper and ink. For I hope that I may be with you in the future, and that I may speak face to face, so that your joy may be full.

3 John 1:13

I had many things to write to you, but I am not willing, through ink and pen, to write to you.