Acts 1:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And while they were gazing intently into heaven as He went, behold, two men [dressed] in white robes suddenly stood beside them,

American Standard Version (1901)

¹⁰ And while they were looking stedfastly into heaven as he went, behold two men stood by them in white apparel;

Common English Bible

¹⁰ While he was going away and as they were staring toward heaven, suddenly two men in white robes stood next to them.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And while they were watching him going up to heaven, behold, two men stood near them in white vestments.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And while they were beholding him going up to heaven, behold two men stood by them in white garments.

English Standard Version 2016

¹⁰ And while they were gazing into heaven as he went, behold, two men stood by them in white robes,

Acts 1:10 交叉引用

2 Kings 2:10

And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

Daniel 7:9

I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.

Matthew 17:2

and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.

Matthew 28:3

His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:

Mark 16:5

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

Luke 24:4

And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:

John 20:12

and seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.

Acts 10:3

He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.

Acts 10:30

And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,

Revelation 3:4

Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.

Revelation 7:14

And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.