2 Samuel 5:22 - King James Version (Oxford) 1769

²² And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²² The Philistines came up again and spread themselves out in the Valley of Rephaim.

American Standard Version (1901)

²² And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

Common English Bible

²² Once again the Philistines came up and spread out across the Rephaim Valley.

Catholic Public Domain Version

²² And the Philistines continued still, so that they ascended and spread themselves out in the Valley of Rephaim.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And the Philistines came up again; and spread themselves in the valley of Raphaim.

English Standard Version 2016

²² And the Philistines came up yet again and spread out in the Valley of Rephaim.

2 Samuel 5:22 交叉引用

2 Samuel 21:15

Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David waxed faint.

2 Samuel 23:13

And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.

2 Samuel 5:18

The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

1 Kings 20:22

And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.

1 Chronicles 14:13

And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

Isaiah 17:5

And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.

Joshua 15:8

and the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward: