2 Samuel 20:18 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Then she said, People used to say, Let them but ask counsel at Abel, and so they settled the matter.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.

Common English Bible

¹⁸ She said, “People used to say long ago: ‘Ask your question at Abel,’ and that settled the matter.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And again she spoke: "A word was said in the old proverb, 'Those who would inquire, let them inquire in Abel.' And so they would reach a conclusion.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And she again said: A saying was used in the old proverb: They that inquire, let them inquire in Abela: and so they made an end.

English Standard Version 2016

¹⁸ Then she said, “They used to say in former times, ‘Let them but ask counsel at Abel,’ and so they settled a matter.

2 Samuel 20:18 交叉引用

2 Samuel 20:17

And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.

2 Samuel 20:19

I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD?