2 Kings 6:1 - King James Version (Oxford) 1769

¹ And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THE SONS of the prophets said to Elisha, Look now, the place where we live before you is too small for us.

American Standard Version (1901)

¹ And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell before thee is too strait for us.

Common English Bible

¹ The members of the group of prophets said to Elisha, “Look, the place where we now live under your authority is too small for us.

Catholic Public Domain Version

¹ Now the sons of the prophets said to Elisha: "Behold, the place in which we live before you is too narrow for us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And the sons of the prophets said to Eliseus: Behold, the place where we dwell with thee is too strait for us.

English Standard Version 2016

¹ Now the sons of the prophets said to Elisha, “See, the place where we dwell under your charge is too small for us.

2 Kings 6:1 交叉引用

1 Kings 20:35

And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.

2 Kings 2:15

And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

2 Kings 2:3

And the sons of the prophets that were at Beth-el came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he said, Yea, I know it; hold ye your peace.

2 Kings 2:5

And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.

2 Kings 2:7

And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.

2 Kings 4:1

Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear the LORD: and the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen.

2 Kings 4:38

And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto his servant, Set on the great pot, and seethe pottage for the sons of the prophets.

2 Kings 6:2

Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye.

Job 36:16

Even so would he have removed thee out of the strait Into a broad place, where there is no straitness; And that which should be set on thy table should be full of fatness.

Hebrews 11:34

quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.

Joshua 17:14

And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the LORD hath blessed me hitherto?

Joshua 19:47

And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.

1 Samuel 19:20

And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also prophesied.