2 Kings 23:31 - King James Version (Oxford) 1769

³¹ Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Jehoahaz was twenty-three years old when he began his three-month reign in Jerusalem. His mother was Hamutal daughter of Jeremiah of Libnah.

American Standard Version (1901)

³¹ Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem: and his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Common English Bible

³¹ Jehoahaz was 23 years old when he became king, and he ruled for three months in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal; she was Jeremiah’s daughter and was from Libnah.

Catholic Public Domain Version

³¹ Jehoahaz was twenty-three years old when he had begun to reign, and he reigned for three months in Jerusalem. The name of his mother was Hamutal, the daughter of Jeremiah, from Libnah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Joachaz was three and twenty years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem. The name of his mother was Amital, the daughter of Jeremias of Lobna.

English Standard Version 2016

³¹ Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem. His mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

2 Kings 23:31 交叉引用

2 Kings 24:18

Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

1 Chronicles 3:15

And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

2 Chronicles 36:1

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.

Jeremiah 22:11

For thus saith the LORD touching Shallum the son of Josiah king of Judah, which reigned instead of Josiah his father, which went forth out of this place; He shall not return thither any more:

Jeremiah 52:1

Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.