1 Samuel 30:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But David pursued, he and 400 men, for 200 stayed behind who were too exhausted and faint to cross the brook Besor.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.

Common English Bible

¹⁰ David and four hundred men continued the pursuit, while two hundred men stayed there, too exhausted to cross the Besor ravine.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men. For two hundred stayed, who, being weary, were not able to cross the torrent Besor.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men: for two hundred stayed, who being weary could not go over the torrent Besor.

English Standard Version 2016

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men. Two hundred stayed behind, who were too exhausted to cross the brook Besor.

1 Samuel 30:10 交叉引用

Isaiah 40:30

Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

1 Samuel 14:20

And Saul and all the people that were with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man's sword was against his fellow, and there was a very great discomfiture.

1 Samuel 14:31

And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.

1 Samuel 30:11

And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;

1 Samuel 30:21

And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom they had made also to abide at the brook Besor: and they went forth to meet David, and to meet the people that were with him: and when David came near to the people, he saluted them.

1 Samuel 30:9

So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.