1 Samuel 30:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men: for two hundred stayed, who being weary could not go over the torrent Besor.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But David pursued, he and 400 men, for 200 stayed behind who were too exhausted and faint to cross the brook Besor.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.

Common English Bible

¹⁰ David and four hundred men continued the pursuit, while two hundred men stayed there, too exhausted to cross the Besor ravine.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men. For two hundred stayed, who, being weary, were not able to cross the torrent Besor.

English Standard Version 2016

¹⁰ But David pursued, he and four hundred men. Two hundred stayed behind, who were too exhausted to cross the brook Besor.

1 Samuel 30:10 交叉引用

Isaiah 40:30

Youths shall faint and labour: and young men shall fall by infirmity.

1 Samuel 14:20

Then Saul and all the people that were with him, shouted together, and they came to the place of the fight. And behold every man's sword was turned upon his neighbour; and there was a very great slaughter.

1 Samuel 14:31

So they smote that day the Philistines from Machmas to Ailon. And the people were wearied exceedingly.

1 Samuel 30:11

And they found an Egyptian in the field, and brought him to David: and they gave him bread to eat, and water to drink,

1 Samuel 30:21

And David came to the two hundred men, who being weary had stayed, and were not able to follow David, and he had ordered them to abide at the torrent Besor. And they came out to meet David, and the people that were with him. And David coming to the people saluted them peaceably.

1 Samuel 30:9

So David went, he and the six hundred men that were with him. And they came to the torrent Besor: and some being weary stayed there.