1 Samuel 10:12 - King James Version (Oxford) 1769

¹² And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹² One from that same place answered, But who is the father of the others? So it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

American Standard Version (1901)

¹² And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

Common English Bible

¹² One of the locals then asked, “And who is their leader?” So it became a proverb: “Is Saul also one of the prophets?”

Catholic Public Domain Version

¹² And one would respond to the other, saying, "And who is their father?" Because of this, it turned into a proverb, "Could Saul also be among the prophets?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And one answered another, saying: And who is their father? Therefore it became a proverb: Is Saul also among the prophets?

English Standard Version 2016

¹² And a man of the place answered, “And who is their father?” Therefore it became a proverb, “Is Saul also among the prophets?”

1 Samuel 10:12 交叉引用

Isaiah 54:13

And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

John 6:45

It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.

John 7:16

Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

James 1:17

Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

1 Samuel 10:13

And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

1 Samuel 19:23

And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.

1 Samuel 19:24

And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?