1 Peter 4:16 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But if [one is ill-treated and suffers] as a Christian [which he is contemptuously called], let him not be ashamed, but give glory to God that he is [deemed worthy to suffer] in this name.

American Standard Version (1901)

¹⁶ but if a man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.

Common English Bible

¹⁶ But don’t be ashamed if you suffer as one who belongs to Christ. Rather, honor God as you bear Christ’s name. Give honor to God,

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But if one of you suffers for being a Christian, he should not be ashamed. Instead, he should glorify God in that name.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

English Standard Version 2016

¹⁶ Yet if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

1 Peter 4:16 交叉引用

Isaiah 24:15

Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.

Isaiah 50:7

For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.

Isaiah 54:4

Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.

Acts 11:26

and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.

Acts 26:28

Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.

Acts 28:22

But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.

Acts 5:41

And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

Philippians 1:20

according to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

Philippians 1:29

For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

2 Timothy 1:12

For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.

James 2:7

Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?

1 Peter 2:12

having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

1 Peter 4:11

If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.

1 Peter 4:14

If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

1 Peter 4:19

Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.