1 Kings 17:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ After these things, the son of the woman, the mistress of the house, became sick; and his sickness was so severe that there was no breath left in him.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.

Common English Bible

¹⁷ After these things, the son of the widow, who was the matriarch of the household, became ill. His sickness got steadily worse until he wasn’t breathing anymore.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Now it happened that, after these things, the son of the woman who was the mother of the family became ill. And the sickness was very powerful, so that no breath remained in him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And it came to pass after this that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick. And the sickness was very grievous, so that there was no breath left in him.

English Standard Version 2016

¹⁷ After this the son of the woman, the mistress of the house, became ill. And his illness was so severe that there was no breath left in him.

1 Kings 17:17 交叉引用

1 Kings 17:16

And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah.

1 Kings 17:18

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

Job 12:10

In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind.

Job 34:14

If he set his heart upon man, If he gather unto himself his spirit and his breath;

Psalm 104:29

Thou hidest thy face, they are troubled: Thou takest away their breath, they die, and return to their dust.

Daniel 5:23

but hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:

Zechariah 12:10

And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

John 11:14

Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.

James 1:12

Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

James 2:26

For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

1 Peter 1:7

that the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

1 Peter 4:12

Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you: