1 Kings 17:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ Now it happened that, after these things, the son of the woman who was the mother of the family became ill. And the sickness was very powerful, so that no breath remained in him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ After these things, the son of the woman, the mistress of the house, became sick; and his sickness was so severe that there was no breath left in him.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.

Common English Bible

¹⁷ After these things, the son of the widow, who was the matriarch of the household, became ill. His sickness got steadily worse until he wasn’t breathing anymore.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And it came to pass after this that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick. And the sickness was very grievous, so that there was no breath left in him.

English Standard Version 2016

¹⁷ After this the son of the woman, the mistress of the house, became ill. And his illness was so severe that there was no breath left in him.

1 Kings 17:17 交叉引用

1 Kings 17:16

the jar of flour did not fail, and the bottle of oil was not diminished, in accord with the word of the Lord, which he had spoken by the hand of Elijah.

1 Kings 17:18

Therefore, she said to Elijah: "What is there between you and me, O man of God? Have you entered to me, so that my iniquities would be remembered, and so that you would put to death my son?"

Job 12:10

In his hand is the soul of all the living and the spirit of all the flesh of mankind.

Job 34:14

But, if he directs his heart towards him, he will draw his spirit and breath to himself.

Psalm 104:29

He turned their waters into blood, and he slaughtered their fish.

Daniel 5:23

But you have lifted yourself up against the Lord of heaven. And the vessels of his house have been presented before you. And you, and your nobles, and your wives, and your concubines, have drunk wine from them. Likewise, you have praised the gods of silver, and gold, and brass, iron, and wood and stone, who neither see, nor hear, nor feel, yet you have not glorified the God who holds your breath and all your ways in his hand.

Zechariah 12:10

And I will pour out upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of prayers. And they will look upon me, whom they have pierced, and they will mourn for him as one mourns for an only son, and they will feel sorrow over him, as one would be sorrowful at the death of a firstborn.

John 11:14

Therefore, Jesus then said to them plainly, "Lazarus has died.

James 1:12

Blessed is the man who suffers temptation. For when he has been proven, he shall receive the crown of life which God has promised to those who love him.

James 2:26

For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.

1 Peter 1:7

so that the testing of your faith, which is much more precious than gold tested by fire, may be found in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.

1 Peter 4:12

Most beloved, do not choose to sojourn in the passion which is a temptation to you, as if something new might happen to you.