1 Kings 14:26 - King James Version (Oxford) 1769

²⁶ and he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ He took away the treasures of the house of the Lord and of the king's house; he took away all, including all the shields of gold which Solomon had made.

American Standard Version (1901)

²⁶ and he took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.

Common English Bible

²⁶ He seized the treasures of the LORD’s temple and the royal palace. He took everything, even all the gold shields that Solomon had made.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And he took away the treasures of the house of the Lord, and the royal treasures, and he plundered everything, including the shields of gold that Solomon had made.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And he took away the treasures of the house of the Lord, and the king's treasures, and carried all off: as also the shields of gold which Solomon had made.

English Standard Version 2016

²⁶ He took away the treasures of the house of the Lord and the treasures of the king’s house. He took away everything. He also took away all the shields of gold that Solomon had made,

1 Kings 14:26 交叉引用

1 Kings 15:18

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

1 Kings 7:51

So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD.

2 Kings 12:18

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.

2 Kings 14:14

And he took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house, and hostages, and returned to Samaria.

2 Kings 24:13

And he carried out thence all the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and cut in pieces all the vessels of gold which Solomon king of Israel had made in the temple of the LORD, as the LORD had said.

Psalm 39:6

Surely every man walketh in a vain shew: Surely they are disquieted in vain: He heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.

Proverbs 23:5

Wilt thou set thine eyes upon that which is not? For riches certainly make themselves wings; They fly away as an eagle toward heaven.