1 Kings 13:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the king said to the man of God, Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.

American Standard Version (1901)

⁷ And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.

Common English Bible

⁷ The king spoke to the man of God: “Come with me to the palace and refresh yourself. Let me give you a gift.”

Catholic Public Domain Version

⁷ Then the king said to the man of God: "Come home with me, so that you may dine. And I will give you gifts."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And the king said to the man of God: Come home with me to dine, and I will make thee presents.

English Standard Version 2016

⁷ And the king said to the man of God, “Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward.”

1 Kings 13:7 交叉引用

Genesis 18:5

and I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.

1 Kings 14:3

And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

2 Kings 5:15

And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.

Jeremiah 40:5

Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.

Malachi 1:10

Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.

1 Peter 5:2

feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;

Judges 13:15

And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

Judges 19:21

So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.