1 Kings 13:12 - King James Version (Oxford) 1769

¹² And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Their father asked them, Which way did he go? For his sons had seen which way the man of God who came from Judah had gone.

American Standard Version (1901)

¹² And their father said unto them, What way went he? Now his sons had seen what way the man of God went, that came from Judah.

Common English Bible

¹² “Which way did he go?” their father asked them. His sons had seen the way the man of God went when he came from Judah.

Catholic Public Domain Version

¹² And their father said to them, "By which way did he depart?" His sons showed him the way by which the man of God, who had come from Judah, had departed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And their father said to them: What way went he? His sons shewed him the way by which the man of God went, who came out of Juda.

English Standard Version 2016

¹² And their father said to them, “Which way did he go?” And his sons showed him the way that the man of God who came from Judah had gone.

1 Kings 13:12 交叉引用

1 Kings 13:11

Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.

1 Kings 13:13

And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon,