1 Kings 11:1 - King James Version (Oxford) 1769

¹ But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹ BUT KING Solomon [defiantly] loved many foreign women–the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites.

American Standard Version (1901)

¹ Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;

Common English Bible

¹ In addition to Pharaoh’s daughter, King Solomon loved many foreign women, including Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites.

Catholic Public Domain Version

¹ But king Solomon loved many foreign women, including the daughter of Pharaoh, and women of Moab, and of Ammon, and of Idumea, and of Sidon, and of the Hittites.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And king Solomon loved many strange women besides the daughter of Pharao. And women of Moab, and of Ammon, and of Edom, and of Sidon, and of the Hethites:

English Standard Version 2016

¹ Now King Solomon loved many foreign women, along with the daughter of Pharaoh: Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite women,

1 Kings 11:1 交叉引用

1 Kings 11:8

And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.

1 Kings 14:21

And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the LORD did choose out of all the tribes of Israel, to put his name there. And his mother's name was Naamah an Ammonitess.

1 Kings 14:31

And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And his mother's name was Naamah an Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.

1 Kings 16:31

And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.

1 Kings 3:1

And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

Ezra 10:44

All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

Ezra 9:1

Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

Ezra 9:2

For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

Exodus 34:16

and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

Proverbs 2:16

To deliver thee from the strange woman, Even from the stranger which flattereth with her words;

Proverbs 22:14

The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of the LORD shall fall therein.

Proverbs 23:33

Thine eyes shall behold strange women, And thine heart shall utter perverse things.

Proverbs 31:3

Give not thy strength unto women, Nor thy ways to that which destroyeth kings.

Proverbs 6:24

To keep thee from the evil woman, From the flattery of the tongue of a strange woman.

Proverbs 7:5

That they may keep thee from the strange woman, From the stranger which flattereth with her words.

Leviticus 18:18

Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.

Deuteronomy 17:17

Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.