1 Kings 10:29 - King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ A chariot could be brought out of Egypt for 600 shekels of silver, and a horse for 150. And so to all the kings of the Hittites and of Syria they were exported by the king's merchants.

American Standard Version (1901)

²⁹ And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty; and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means.

Common English Bible

²⁹ They would import a chariot from Egypt for six hundred pieces of silver and a horse for one hundred fifty, and then export them to all the Hittite and Aramean kings.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Now a four-horse chariot would be sent from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for one hundred and fifty. And in this manner, all the kings of the Hittites and of Syria were selling horses.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And a chariot of four horses came out of Egypt, for six hundred sicles of silver, and a horse, for a hundred and fifty. And after this manner did all the kings of the Hethites and of Syria sell horses.

English Standard Version 2016

²⁹ A chariot could be imported from Egypt for 600 shekels of silver and a horse for 150, and so through the king’s traders they were exported to all the kings of the Hittites and the kings of Syria.

1 Kings 10:29 交叉引用

2 Chronicles 1:17

And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means.

Hosea 12:10

I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

Malachi 1:1

The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.

Joshua 1:4

From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.

1 Samuel 26:6

Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.