1 Corinthians 3:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ If the work which any person has built on this Foundation [any product of his efforts whatever] survives [this test], he will get his reward.

American Standard Version (1901)

¹⁴ If any man’s work shall abide which he built thereon, he shall receive a reward.

Common English Bible

¹⁴ If anyone’s work survives, they’ll get a reward.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ If anyone's work, which he has built upon it, remains, then he will receive a reward.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ If any man's work abide, which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

English Standard Version 2016

¹⁴ If the work that anyone has built on the foundation survives, he will receive a reward.

1 Corinthians 3:14 交叉引用

Daniel 12:3

And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

1 Corinthians 3:8

Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.

1 Corinthians 4:5

Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.

1 Corinthians 9:17

For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.

Galatians 6:4

But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.

1 Thessalonians 2:19

For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?

2 Timothy 4:7

I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

1 Peter 5:1

The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:

1 Peter 5:4

And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.