1 Corinthians 15:22 - King James Version (Oxford) 1769

²² For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²² For just as [because of their union of nature] in Adam all people die, so also [by virtue of their union of nature] shall all in Christ be made alive.

American Standard Version (1901)

²² For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

Common English Bible

²² In the same way that everyone dies in Adam, so also everyone will be given life in Christ.

Catholic Public Domain Version

²² And just as in Adam all die, so also in Christ all will be brought to life,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And as in Adam all die, so also in Christ all shall be made alive.

English Standard Version 2016

²² For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

1 Corinthians 15:22 交叉引用

Genesis 2:17

but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

Genesis 3:19

in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Genesis 3:6

And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.