1 Corinthians 12:18 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But as it is, God has placed and arranged the limbs and organs in the body, each [particular one] of them, just as He wished and saw fit and with the best adaptation.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.

Common English Bible

¹⁸ But as it is, God has placed each one of the parts in the body just like he wanted.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But instead, God has placed the parts, each one of them, in the body, just as it has pleased him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ But now God hath set the members every one of them in the body as it hath pleased him.

English Standard Version 2016

¹⁸ But as it is, God arranged the members in the body, each one of them, as he chose.

1 Corinthians 12:18 交叉引用

Psalm 110:3

Thy people shall be willing in the day of thy power, In the beauties of holiness from the womb of the morning: Thou hast the dew of thy youth.

Psalm 135:6

Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, In the seas, and all deep places.

Isaiah 46:10

declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:

Jonah 1:14

Wherefore they cried unto the LORD, and said, We beseech thee, O LORD, we beseech thee, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O LORD, hast done as it pleased thee.

Luke 10:21

In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.

Luke 12:32

Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Romans 12:3

For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.

Romans 12:6

Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

1 Corinthians 12:11

but all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

1 Corinthians 12:17

If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?

1 Corinthians 12:19

And if they were all one member, where were the body?

1 Corinthians 12:24

For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:

1 Corinthians 12:28

And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.

1 Corinthians 15:38

but God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.

1 Corinthians 3:5

Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?

Ephesians 1:5

having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

Ephesians 1:9

having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:

Revelation 4:11

Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.