1 Corinthians 12:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ But instead, God has placed the parts, each one of them, in the body, just as it has pleased him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But as it is, God has placed and arranged the limbs and organs in the body, each [particular one] of them, just as He wished and saw fit and with the best adaptation.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.

Common English Bible

¹⁸ But as it is, God has placed each one of the parts in the body just like he wanted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ But now God hath set the members every one of them in the body as it hath pleased him.

English Standard Version 2016

¹⁸ But as it is, God arranged the members in the body, each one of them, as he chose.

1 Corinthians 12:18 交叉引用

Psalm 110:3

Confession and magnificence are his work. And his justice remains from age to age.

Psalm 135:6

He established the earth above the waters, for his mercy is eternal.

Isaiah 46:10

From the beginning, I announce the last things, and from the start, the things that have not yet been done, saying: My plan will stand firm, and my entire will shall be done.

Jonah 1:14

And they cried out to the Lord, and they said, "We beseech you, Lord, do not let us perish for this man's life, and do not attribute to us innocent blood. For you, Lord, have done just as it pleased you."

Luke 10:21

In the same hour, he exulted in the Holy Spirit, and he said: "I confess to you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and the prudent, and have revealed them to little ones. It is so, Father, because this way was pleasing before you.

Luke 12:32

Do not be afraid, little flock; for it has pleased your Father to give you the kingdom.

Romans 12:3

For I say, through the grace that has been given to me, to all who are among you: Taste no more than it is necessary to taste, but taste unto sobriety and just as God has distributed a share of the faith to each one.

Romans 12:6

And we each have different gifts, according to the grace that has been given to us: whether prophecy, in agreement with the reasonableness of faith;

1 Corinthians 12:11

But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one according to his will.

1 Corinthians 12:17

If the whole body were the eye, how would it hear? If the whole were hearing, how would it smell?

1 Corinthians 12:19

So if they were all one part, how would it be a body?

1 Corinthians 12:24

However, our presentable parts have no such need, since God has tempered the body together, distributing the more abundant honor to that which has the need,

1 Corinthians 12:28

And indeed, God has established a certain order in the Church: first Apostles, second Prophets, third Teachers, next miracle-workers, and then the grace of healing, of helping others, of governing, of different kinds of languages, and of the interpretation of words.

1 Corinthians 15:38

For God gives it a body according to his will, and according to each seed's proper body.

1 Corinthians 3:5

We are only the ministers of him in whom you have believed, just as the Lord has granted to each of you.

Ephesians 1:5

He has predestined us to adoption as sons, through Jesus Christ, in himself, according to the purpose of his will,

Ephesians 1:9

So does he make known to us the mystery of his will, which he has set forth in Christ, in a manner well-pleasing to him,

Revelation 4:11

"You are worthy, O Lord our God, to receive glory and honor and power. For you have created all things, and they became and were created because of your will."