1 Chronicles 17:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ and since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Since the time that I commanded judges to be over My people Israel. Moreover, I will subdue all your enemies. Furthermore, I foretell to you that the Lord will build you a house (a blessed posterity).

American Standard Version (1901)

¹⁰ and as from the day that I commanded judges to be over my people Israel; and I will subdue all thine enemies. Moreover I tell thee that Jehovah will build thee a house.

Common English Bible

¹⁰ when I appointed judges over my people Israel. I’ll subdue all your enemies and make you great. As for a dynasty, the LORD will build one for you!

Catholic Public Domain Version

¹⁰ from the days when I gave judges to my people Israel, and I humbled all your enemies. Therefore, I announce to you that the Lord will build a house for you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Since the days that I gave judges to my people Israel, and have humbled all thy enemies. And I declare to thee, that the Lord will build thee a house.

English Standard Version 2016

¹⁰ from the time that I appointed judges over my people Israel. And I will subdue all your enemies. Moreover, I declare to you that the Lord will build you a house.

1 Chronicles 17:10 交叉引用

2 Samuel 7:11

and as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the LORD telleth thee that he will make thee an house.

1 Chronicles 17:11

And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

1 Chronicles 17:9

Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning,

Psalm 110:1

The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

Psalm 127:1

Except the LORD build the house, They labour in vain that build it: Except the LORD keep the city, The watchman waketh but in vain.

Psalm 89:23

And I will beat down his foes before his face, And plague them that hate him.

Exodus 1:21

And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

1 Corinthians 15:25

For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

Judges 3:8

Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushan-rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushan-rishathaim eight years.

Judges 4:3

And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.