1 Chronicles 13:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez-uzza to this day.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And David was offended because the Lord had broken forth upon Uzza; that place to this day is called Perez-uzza [the breaking forth upon Uzza].

American Standard Version (1901)

¹¹ And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzza: and he called that place Perez-uzza, unto this day.

Common English Bible

¹¹ David was angry that the LORD lashed out at Uzzah; and so that place is still called Perez-uzzah today.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And David was greatly saddened because the Lord had divided Uzzah. And he called that place 'the Division of Uzzah,' even to the present day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And David was troubled because the Lord had divided Oza: and he called that place the Breach of Oza to this day.

English Standard Version 2016

¹¹ And David was angry because the Lord had broken out against Uzzah. And that place is called Perez-uzza to this day.

1 Chronicles 13:11 交叉引用

Genesis 32:32

Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.

2 Samuel 6:7

And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

2 Samuel 6:9

And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?

1 Chronicles 13:10

And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before God.

1 Chronicles 13:12

And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?

1 Chronicles 15:13

For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

Exodus 19:22

And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

Jonah 4:4

Then said the LORD, Doest thou well to be angry?

Jonah 4:9

And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.

Deuteronomy 34:6

And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.

Joshua 4:9

And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.