Romans 9:33 - English Standard Version 2016

³³ as it is written, “Behold, I am laying in Zion a stone of stumbling, and a rock of offense; and whoever believes in him will not be put to shame.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ as it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: And whosoever believeth on him shall not be ashamed.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ As it is written, Behold I am laying in Zion a Stone that will make men stumble, a Rock that will make them fall; but he who believes in Him [who adheres to, trusts in, and relies on Him] shall not be put to shame nor be disappointed in his expectations. [Isa. 28:16.]

American Standard Version (1901)

³³ even as it is written, Behold, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offence: And he that believeth on him shall not be put to shame.

Common English Bible

³³ As it is written: “Look! I’m putting a stumbling block in Zion, ” “which is a rock that offends people. ” “And the one who has faith in him will not be put to shame.”

Catholic Public Domain Version

³³ just as it was written: "Behold, I am placing a stumbling block in Zion, and a rock of scandal. But whoever believes in him shall not be confounded."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ As it is written: Behold I lay in Sion a stumblingstone and a rock of scandal; and whosoever believeth in him shall not be confounded.

Romans 9:33 交叉引用

Psalm 118:22

The stone that the builders rejected has become the cornerstone.

Psalm 119:116

Uphold me according to your promise, that I may live, and let me not be put to shame in my hope!

Psalm 25:20

Oh, guard my soul, and deliver me! Let me not be put to shame, for I take refuge in you.

Isaiah 28:16

therefore thus says the Lord God, “Behold, I am the one who has laid as a foundation in Zion, a stone, a tested stone, a precious cornerstone, of a sure foundation: ‘Whoever believes will not be in haste.’

Isaiah 45:17

But Israel is saved by the Lord with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity.

Isaiah 54:4

“Fear not, for you will not be ashamed; be not confounded, for you will not be disgraced; for you will forget the shame of your youth, and the reproach of your widowhood you will remember no more.

Matthew 21:42

Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: “‘The stone that the builders rejected has become the cornerstone; this was the Lord’s doing, and it is marvelous in our eyes’?

Matthew 21:44

And the one who falls on this stone will be broken to pieces; and when it falls on anyone, it will crush him.”

Romans 10:1

Brothers, my heart’s desire and prayer to God for them is that they may be saved.

Romans 10:11

For the Scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.”

Romans 5:5

and hope does not put us to shame, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who has been given to us.

Galatians 5:11

But if I, brothers, still preach circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been removed.

Philippians 1:20

as it is my eager expectation and hope that I will not be at all ashamed, but that with full courage now as always Christ will be honored in my body, whether by life or by death.

2 Timothy 1:12

which is why I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am convinced that he is able to guard until that day what has been entrusted to me.

1 John 2:28

And now, little children, abide in him, so that when he appears we may have confidence and not shrink from him in shame at his coming.