Romans 15:28 - English Standard Version 2016

²⁸ When therefore I have completed this and have delivered to them what has been collected, I will leave for Spain by way of you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ When therefore I have completed this mission and have delivered to them [at Jerusalem] what has been raised, I shall go on by way of you to Spain.

American Standard Version (1901)

²⁸ When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by you unto Spain.

Common English Bible

²⁸ So then after I have finished this job and have safely delivered the final amount of the Gentiles’ offering to them, I will leave for Spain, visiting you on the way.

Catholic Public Domain Version

²⁸ Therefore, when I have completed this task, and have consigned to them this fruit, I shall set out, by way of you, to Spain.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ When therefore I shall have accomplished this, and consigned to them this fruit, I will come by you into Spain.

Romans 15:28 交叉引用

Proverbs 19:21

Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the Lord that will stand.

Lamentations 3:37

Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has commanded it?

Matthew 27:66

So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard.

John 3:33

Whoever receives his testimony sets his seal to this, that God is true.

Acts 19:21

Now after these events Paul resolved in the Spirit to pass through Macedonia and Achaia and go to Jerusalem, saying, “After I have been there, I must also see Rome.”

Romans 15:24

I hope to see you in passing as I go to Spain, and to be helped on my journey there by you, once I have enjoyed your company for a while.

Philippians 4:17

Not that I seek the gift, but I seek the fruit that increases to your credit.

Colossians 1:6

which has come to you, as indeed in the whole world it is bearing fruit and increasing—as it also does among you, since the day you heard it and understood the grace of God in truth,