Romans 11:17 - English Standard Version 2016

¹⁷ But if some of the branches were broken off, and you, although a wild olive shoot, were grafted in among the others and now share in the nourishing root of the olive tree,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ But if some of the branches were broken off, while you, a wild olive shoot, were grafted in among them to share the richness [of the root and sap] of the olive tree,

American Standard Version (1901)

¹⁷ But if some of the branches were broken off, and thou, being a wild olive, wast grafted in among them, and didst become partaker with them of the root of the fatness of the olive tree;

Common English Bible

¹⁷ If some of the branches were broken off, and you were a wild olive branch, and you were grafted in among the other branches and shared the root that produces the rich oil of the olive tree,

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And if some of the branches are broken, and if you, being a wild olive branch, are grafted on to them, and you become a partaker of the root and of the fatness of the olive tree,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And if some of the branches be broken, and thou, being a wild olive, art ingrafted in them, and art made partaker of the root, and of the fatness of the olive tree,

Romans 11:17 交叉引用

Psalm 52:8

But I am like a green olive tree in the house of God. I trust in the steadfast love of God forever and ever.

Isaiah 27:11

When its boughs are dry, they are broken; women come and make a fire of them. For this is a people without discernment; therefore he who made them will not have compassion on them; he who formed them will show them no favor.

Isaiah 6:13

And though a tenth remain in it, it will be burned again, like a terebinth or an oak, whose stump remains when it is felled.” The holy seed is its stump.

Jeremiah 11:16

The Lord once called you ‘a green olive tree, beautiful with good fruit.’ But with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed.

Jonah 1:16

Then the men feared the Lord exceedingly, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows.

Zechariah 4:3

And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

Matthew 21:43

Therefore I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people producing its fruits.

John 15:1

“I am the true vine, and my Father is the vinedresser.

John 15:2

Every branch in me that does not bear fruit he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear more fruit.

John 15:6

If anyone does not abide in me he is thrown away like a branch and withers; and the branches are gathered, thrown into the fire, and burned.

Acts 2:39

For the promise is for you and for your children and for all who are far off, everyone whom the Lord our God calls to himself.”

Romans 11:24

For if you were cut from what is by nature a wild olive tree, and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these, the natural branches, be grafted back into their own olive tree.

Galatians 2:15

We ourselves are Jews by birth and not Gentile sinners;

Ephesians 3:6

This mystery is that the Gentiles are fellow heirs, members of the same body, and partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel.

Deuteronomy 8:8

a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey,

Colossians 2:13

And you, who were dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, God made alive together with him, having forgiven us all our trespasses,

Revelation 11:4

These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.