Romans 10:10 - English Standard Version 2016

¹⁰ For with the heart one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For with the heart a person believes (adheres to, trusts in, and relies on Christ) and so is justified (declared righteous, acceptable to God), and with the mouth he confesses (declares openly and speaks out freely his faith) and confirms [his] salvation.

American Standard Version (1901)

¹⁰ for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

Common English Bible

¹⁰ Trusting with the heart leads to righteousness, and confessing with the mouth leads to salvation.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For with the heart, we believe unto justice; but with the mouth, confession is unto salvation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For, with the heart, we believe unto justice; but, with the mouth, confession is made unto salvation.

Romans 10:10 交叉引用

Mark 9:23

And Jesus said to him, “‘If you can’! All things are possible for one who believes.”

Luke 8:15

As for that in the good soil, they are those who, hearing the word, hold it fast in an honest and good heart, and bear fruit with patience.

Romans 10:11

For the Scripture says, “Everyone who believes in him will not be put to shame.”

Romans 10:9

because, if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

Galatians 2:16

yet we know that a person is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, so we also have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works of the law no one will be justified.

Philippians 3:9

and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law, but that which comes through faith in Christ, the righteousness from God that depends on faith—

Hebrews 10:22

let us draw near with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.

Hebrews 3:12

Take care, brothers, lest there be in any of you an evil, unbelieving heart, leading you to fall away from the living God.

1 John 4:15

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

Revelation 2:13

“‘I know where you dwell, where Satan’s throne is. Yet you hold fast my name, and you did not deny my faith even in the days of Antipas my faithful witness, who was killed among you, where Satan dwells.