Revelation 10:10 - English Standard Version 2016

¹⁰ And I took the little scroll from the hand of the angel and ate it. It was sweet as honey in my mouth, but when I had eaten it my stomach was made bitter.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So I took the little book from the angel's hand and ate and swallowed it; it was as sweet as honey in my mouth, but once I had swallowed it, my stomach was embittered.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And I took the little book out of the angel’s hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and when I had eaten it, my belly was made bitter.

Common English Bible

¹⁰ So I took the scroll from the angel’s hand and ate it. And it was sweet as honey in my mouth, but when I swallowed it, it made my stomach churn.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And I received the book from the hand of the Angel, and I consumed it. And it was sweet like honey in my mouth. And when I had consumed it, my stomach was made bitter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And I took the book from the hand of the angel, and ate it up: and it was in my mouth, sweet as honey: and when I had eaten it, my belly was bitter.

Revelation 10:10 交叉引用

Psalm 104:34

May my meditation be pleasing to him, for I rejoice in the Lord.

Psalm 119:103

How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!

Psalm 19:10

More to be desired are they than gold, even much fine gold; sweeter also than honey and drippings of the honeycomb.

Proverbs 16:24

Gracious words are like a honeycomb, sweetness to the soul and health to the body.

Ezekiel 2:10

And he spread it before me. And it had writing on the front and on the back, and there were written on it words of lamentation and mourning and woe.

Ezekiel 3:14

The Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness in the heat of my spirit, the hand of the Lord being strong upon me.

Ezekiel 3:3

And he said to me, “Son of man, feed your belly with this scroll that I give you and fill your stomach with it.” Then I ate it, and it was in my mouth as sweet as honey.

Revelation 10:11

And I was told, “You must again prophesy about many peoples and nations and languages and kings.”

Revelation 10:9

So I went to the angel and told him to give me the little scroll. And he said to me, “Take and eat it; it will make your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey.”