Psalm 80:15 - English Standard Version 2016

¹⁵ the stock that your right hand planted, and for the son whom you made strong for yourself.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the vineyard which thy right hand hath planted, And the branch that thou madest strong for thyself.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ [Protect and maintain] the stock which Your right hand planted, and the branch (the son) that You have reared and made strong for Yourself.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And the stock which thy right hand planted, And the branch that thou madest strong for thyself.

Common English Bible

¹⁵ this root that you planted with your strong hand, this son whom you secured as your very own.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ I would have humbled their enemies, as if it were nothing, and I would have sent my hand upon those who troubled them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ I should soon have humbled their enemies, and laid my hand on them that troubled them.

Psalm 80:15 交叉引用

Psalm 80:8

You brought a vine out of Egypt; you drove out the nations and planted it.

Psalm 89:21

so that my hand shall be established with him; my arm also shall strengthen him.

Psalm 90:13

Return, O Lord! How long? Have pity on your servants!

Isaiah 11:1

There shall come forth a shoot from the stump of Jesse, and a branch from his roots shall bear fruit.

Isaiah 49:5

And now the Lord says, he who formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob back to him; and that Israel might be gathered to him— for I am honored in the eyes of the Lord, and my God has become my strength—

Isaiah 63:15

Look down from heaven and see, from your holy and beautiful habitation. Where are your zeal and your might? The stirring of your inner parts and your compassion are held back from me.

Jeremiah 2:21

Yet I planted you a choice vine, wholly of pure seed. How then have you turned degenerate and become a wild vine?

Lamentations 3:50

until the Lord from heaven looks down and sees;

Zechariah 3:8

Hear now, O Joshua the high priest, you and your friends who sit before you, for they are men who are a sign: behold, I will bring my servant the Branch.

Zechariah 6:12

And say to him, ‘Thus says the Lord of hosts, “Behold, the man whose name is the Branch: for he shall branch out from his place, and he shall build the temple of the Lord.

Mark 12:1

And he began to speak to them in parables. “A man planted a vineyard and put a fence around it and dug a pit for the winepress and built a tower, and leased it to tenants and went into another country.

John 15:1

“I am the true vine, and my Father is the vinedresser.

Deuteronomy 26:15

Look down from your holy habitation, from heaven, and bless your people Israel and the ground that you have given us, as you swore to our fathers, a land flowing with milk and honey.’