Psalm 67:3 - English Standard Version 2016

³ Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you!

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Let the people praise thee, O God; Let all the people praise thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Let the peoples praise You [turn away from their idols] and give thanks to You, O God; let all the peoples praise and give thanks to You.

American Standard Version (1901)

³ Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.

Common English Bible

³ Let the people thank you, God! Let all the people thank you!

Catholic Public Domain Version

³ Just as smoke vanishes, so may they vanish. Just as wax flows away before the face of fire, so may sinners pass away before the face of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ As smoke vanisheth, so let them vanish away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.

Psalm 67:3 交叉引用

Psalm 119:175

Let my soul live and praise you, and let your rules help me.

Psalm 142:7

Bring me out of prison, that I may give thanks to your name! The righteous will surround me, for you will deal bountifully with me.

Psalm 45:17

I will cause your name to be remembered in all generations; therefore nations will praise you forever and ever.

Psalm 67:5

Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you!

Psalm 74:21

Let not the downtrodden turn back in shame; let the poor and needy praise your name.

Isaiah 49:6

he says: “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to bring back the preserved of Israel; I will make you as a light for the nations, that my salvation may reach to the end of the earth.”

Micah 5:3

Therefore he shall give them up until the time when she who is in labor has given birth; then the rest of his brothers shall return to the people of Israel.