Psalm 38:11 - English Standard Version 2016

¹¹ My friends and companions stand aloof from my plague, and my nearest kin stand far off.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ My lovers and my friends stand aloof from my sore; And my kinsmen stand afar off.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ My lovers and my friends stand aloof from my plague; and my neighbors and my near ones stand afar off. [Luke 23:49.]

American Standard Version (1901)

¹¹ My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.

Common English Bible

¹¹ My loved ones and friends keep their distance from me in my sickness; those who were near me now stay far away.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Remove your scourges from me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Remove thy scourges from me. The strength of thy hand hath made me faint in rebukes:

Psalm 38:11 交叉引用

Psalm 22:16

For dogs encompass me; a company of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet—

Psalm 31:11

Because of all my adversaries I have become a reproach, especially to my neighbors, and an object of dread to my acquaintances; those who see me in the street flee from me.

Psalm 88:18

You have caused my beloved and my friend to shun me; my companions have become darkness.

Isaiah 53:4

Surely he has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God, and afflicted.

Isaiah 53:8

By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living, stricken for the transgression of my people?

Matthew 26:56

But all this has taken place that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled.

Luke 22:54

Then they seized him and led him away, bringing him into the high priest’s house, and Peter was following at a distance.

Luke 23:49

And all his acquaintances and the women who had followed him from Galilee stood at a distance watching these things.

John 16:32

Behold, the hour is coming, indeed it has come, when you will be scattered, each to his own home, and will leave me alone. Yet I am not alone, for the Father is with me.