Psalm 30:9 - English Standard Version 2016

⁹ “What profit is there in my death, if I go down to the pit? Will the dust praise you? Will it tell of your faithfulness?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ What profit is there in my blood, When I go down to the pit? Shall the dust praise thee? Shall it declare thy truth?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ What profit is there in my blood, when I go down to the pit (the grave)? Will the dust praise You? Will it declare Your truth and faithfulness to men?

American Standard Version (1901)

⁹ What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

Common English Bible

⁹ “What is to be gained by my spilled blood, by my going down into the pit? Does dust thank you? Does it proclaim your faithfulness?

Catholic Public Domain Version

⁹ And you have not enclosed me in the hands of the enemy. You have set my feet in a spacious place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And thou hast not shut me up in the hands of the enemy: thou hast set my feet in a spacious place.

Psalm 30:9 交叉引用

Psalm 118:17

I shall not die, but I shall live, and recount the deeds of the Lord.

Psalm 6:5

For in death there is no remembrance of you; in Sheol who will give you praise?

Psalm 66:17

I cried to him with my mouth, and high praise was on my tongue.

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand finds to do, do it with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.

Isaiah 38:18

For Sheol does not thank you; death does not praise you; those who go down to the pit do not hope for your faithfulness.