Psalm 139:12 - English Standard Version 2016

¹² even the darkness is not dark to you; the night is bright as the day, for darkness is as light with you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² Yea, the darkness hideth not from thee; But the night shineth as the day: The darkness and the light are both alike to thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Even the darkness hides nothing from You, but the night shines as the day; the darkness and the light are both alike to You. [Dan. 2:22.]

American Standard Version (1901)

¹² Even the darkness hideth not from thee, But the night shineth as the day: The darkness and the light are both alike to thee.

Common English Bible

¹² even then the darkness isn’t too dark for you! Nighttime would shine bright as day, because darkness is the same as light to you!

Catholic Public Domain Version

¹² A talkative man will not be guided aright upon the earth. Evils will drag the unjust man unto utter ruin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² A man full of tongue shall not be established in the earth: evil shall catch the unjust man unto destruction.

Psalm 139:12 交叉引用

Job 26:6

Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.

Job 34:22

There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.

Exodus 14:20

coming between the host of Egypt and the host of Israel. And there was the cloud and the darkness. And it lit up the night without one coming near the other all night.

Exodus 20:21

The people stood far off, while Moses drew near to the thick darkness where God was.

Daniel 2:22

he reveals deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.

Hebrews 4:13

And no creature is hidden from his sight, but all are naked and exposed to the eyes of him to whom we must give account.