Matthew 27:14 - English Standard Version 2016

¹⁴ But he gave him no answer, not even to a single charge, so that the governor was greatly amazed.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But He made no reply to him, not even to a single accusation, so that the governor marveled greatly.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he gave him no answer, not even to one word: insomuch that the governor marvelled greatly.

Common English Bible

¹⁴ But he didn’t answer, not even a single word. So the governor was greatly amazed.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he did not respond any word to him, so that the procurator wondered greatly.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And he answered him to never a word; so that the governor wondered exceedingly.

Matthew 27:14 交叉引用

Psalm 71:7

I have been as a portent to many, but you are my strong refuge.

Isaiah 8:18

Behold, I and the children whom the Lord has given me are signs and portents in Israel from the Lord of hosts, who dwells on Mount Zion.

Zechariah 3:8

Hear now, O Joshua the high priest, you and your friends who sit before you, for they are men who are a sign: behold, I will bring my servant the Branch.

Matthew 26:63

But Jesus remained silent. And the high priest said to him, “I adjure you by the living God, tell us if you are the Christ, the Son of God.”

Matthew 27:12

But when he was accused by the chief priests and elders, he gave no answer.

Matthew 27:13

Then Pilate said to him, “Do you not hear how many things they testify against you?”

Mark 15:5

But Jesus made no further answer, so that Pilate was amazed.

Luke 23:9

So he questioned him at some length, but he made no answer.

John 19:9

He entered his headquarters again and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him no answer.

1 Corinthians 4:9

For I think that God has exhibited us apostles as last of all, like men sentenced to death, because we have become a spectacle to the world, to angels, and to men.