Judges 10:18 - English Standard Version 2016

¹⁸ And the people, the leaders of Gilead, said one to another, “Who is the man who will begin to fight against the Ammonites? He shall be head over all the inhabitants of Gilead.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the people and princes of Gilead said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And the leaders of Gilead [the Israelites] said one to another, Who is the man who will begin to fight against the Ammonites? He shall be head over all the inhabitants of Gilead.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the people, the princes of Gilead, said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.

Common English Bible

¹⁸ Gilead’s rulers said to each other, “Whoever is willing to launch the attack against the Ammonites will become the leader over all those living in Gilead.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And the leaders of Gilead said to one another, "Whoever among us will be the first to begin to contend against the sons of Ammon, he shall be the leader of the people of Gilead."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the princes of Galaad said one to another: Whosoever of us shall first begin to fight against the children of Ammon, he shall be the leader of the people of Galaad.

Judges 10:18 交叉引用

Isaiah 34:12

Its nobles—there is no one there to call it a kingdom, and all its princes shall be nothing.

Judges 1:1

After the death of Joshua, the people of Israel inquired of the Lord, “Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?”

Judges 10:17

Then the Ammonites were called to arms, and they encamped in Gilead. And the people of Israel came together, and they encamped at Mizpah.

Judges 11:1

Now Jephthah the Gileadite was a mighty warrior, but he was the son of a prostitute. Gilead was the father of Jephthah.

Judges 11:11

So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and leader over them. And Jephthah spoke all his words before the Lord at Mizpah.

Judges 11:4

After a time the Ammonites made war against Israel.

Judges 12:7

Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in his city in Gilead.

1 Samuel 17:25

And the men of Israel said, “Have you seen this man who has come up? Surely he has come up to defy Israel. And the king will enrich the man who kills him with great riches and will give him his daughter and make his father’s house free in Israel.”