Jude 1:18 - English Standard Version 2016

¹⁸ They said to you, “In the last time there will be scoffers, following their own ungodly passions.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ how that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ They told you beforehand, In the last days (in the end time) there will be scoffers [who seek to gratify their own unholy desires], following after their own ungodly passions.

American Standard Version (1901)

¹⁸ that they said to you, In the last time there shall be mockers, walking after their own ungodly lusts.

Common English Bible

¹⁸ They said to you, “In the end time scoffers will come living according to their own ungodly desires.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ who declared to you that, in the end time, there would arrive mockers, walking according to their own desires, in impieties.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Who told you, that in the last time there should come mockers, walking according to their own desires in ungodlinesses.

Jude 1:18 交叉引用

Acts 20:29

I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock;

2 Timothy 3:13

while evil people and impostors will go on from bad to worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 4:3

For the time is coming when people will not endure sound teaching, but having itching ears they will accumulate for themselves teachers to suit their own passions,

2 Peter 2:1

But false prophets also arose among the people, just as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive heresies, even denying the Master who bought them, bringing upon themselves swift destruction.

2 Peter 2:10

and especially those who indulge in the lust of defiling passion and despise authority. Bold and willful, they do not tremble as they blaspheme the glorious ones,

2 Peter 3:3

knowing this first of all, that scoffers will come in the last days with scoffing, following their own sinful desires.

Jude 1:16

These are grumblers, malcontents, following their own sinful desires; they are loud-mouthed boasters, showing favoritism to gain advantage.

Jude 1:4

For certain people have crept in unnoticed who long ago were designated for this condemnation, ungodly people, who pervert the grace of our God into sensuality and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.