Job 10:19 - English Standard Version 2016

¹⁹ and were as though I had not been, carried from the womb to the grave.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ I should have been as though I had not existed; I should have been carried from the womb to the grave.

American Standard Version (1901)

¹⁹ I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

Common English Bible

¹⁹ Then I would be just as if I hadn’t existed, taken from the belly to the grave.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ I should have been as if I had not been: transferred from the womb to the tomb.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ I should have been as if I had not been, carried from the womb to the grave.

Job 10:19 交叉引用

Job 10:18

“Why did you bring me out from the womb? Would that I had died before any eye had seen me

Job 10:20

Are not my days few? Then cease, and leave me alone, that I may find a little cheer

Job 23:17

yet I am not silenced because of the darkness, nor because thick darkness covers my face.

Job 3:11

“Why did I not die at birth, come out from the womb and expire?

Job 3:16

Or why was I not as a hidden stillborn child, as infants who never see the light?

Psalm 58:8

Let them be like the snail that dissolves into slime, like the stillborn child who never sees the sun.

Jeremiah 20:17

because he did not kill me in the womb; so my mother would have been my grave, and her womb forever great.