Jeremiah 39:8 - English Standard Version 2016

⁸ The Chaldeans burned the king’s house and the house of the people, and broke down the walls of Jerusalem.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the Chaldeans burned the king's house and the houses of the people and broke down the walls of Jerusalem.

American Standard Version (1901)

⁸ And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Common English Bible

⁸ The Babylonians burned down the royal palace and the houses of the people, and they destroyed the Jerusalem walls.

Catholic Public Domain Version

⁸ Also, the Chaldeans burned the house of the king and the house of the people with fire, and they overturned the wall of Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the Chaldeans burnt the king's house and the houses of the people, with fire, and they threw down the wall of Jerusalem.

Jeremiah 39:8 交叉引用

2 Kings 25:8

In the fifth month, on the seventh day of the month—that was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon—Nebuzaradan, the captain of the bodyguard, a servant of the king of Babylon, came to Jerusalem.

2 Chronicles 36:19

And they burned the house of God and broke down the wall of Jerusalem and burned all its palaces with fire and destroyed all its precious vessels.

Nehemiah 1:3

And they said to me, “The remnant there in the province who had survived the exile is in great trouble and shame. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates are destroyed by fire.”

Psalm 79:7

For they have devoured Jacob and laid waste his habitation.

Isaiah 5:9

The Lord of hosts has sworn in my hearing: “Surely many houses shall be desolate, large and beautiful houses, without inhabitant.

Jeremiah 17:27

But if you do not listen to me, to keep the Sabbath day holy, and not to bear a burden and enter by the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle a fire in its gates, and it shall devour the palaces of Jerusalem and shall not be quenched.’”

Jeremiah 21:10

For I have set my face against this city for harm and not for good, declares the Lord: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.’

Jeremiah 32:29

The Chaldeans who are fighting against this city shall come and set this city on fire and burn it, with the houses on whose roofs offerings have been made to Baal and drink offerings have been poured out to other gods, to provoke me to anger.

Jeremiah 34:2

“Thus says the Lord, the God of Israel: Go and speak to Zedekiah king of Judah and say to him, ‘Thus says the Lord: Behold, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

Jeremiah 34:22

Behold, I will command, declares the Lord, and will bring them back to this city. And they will fight against it and take it and burn it with fire. I will make the cities of Judah a desolation without inhabitant.”

Jeremiah 37:10

For even if you should defeat the whole army of Chaldeans who are fighting against you, and there remained of them only wounded men, every man in his tent, they would rise up and burn this city with fire.’”

Jeremiah 38:18

But if you do not surrender to the officials of the king of Babylon, then this city shall be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and you shall not escape from their hand.”

Jeremiah 5:10

“Go up through her vine rows and destroy, but make not a full end; strip away her branches, for they are not the Lord’s.

Jeremiah 7:20

Therefore thus says the Lord God: Behold, my anger and my wrath will be poured out on this place, upon man and beast, upon the trees of the field and the fruit of the ground; it will burn and not be quenched.”

Lamentations 1:10

The enemy has stretched out his hands over all her precious things; for she has seen the nations enter her sanctuary, those whom you forbade to enter your congregation.

Lamentations 2:2

The Lord has swallowed up without mercy all the habitations of Jacob; in his wrath he has broken down the strongholds of the daughter of Judah; he has brought down to the ground in dishonor the kingdom and its rulers.

Lamentations 2:7

The Lord has scorned his altar, disowned his sanctuary; he has delivered into the hand of the enemy the walls of her palaces; they raised a clamor in the house of the Lord as on the day of festival.

Ezekiel 16:41

And they shall burn your houses and execute judgments upon you in the sight of many women. I will make you stop playing the whore, and you shall also give payment no more.

Ezekiel 23:47

And the host shall stone them and cut them down with their swords. They shall kill their sons and their daughters, and burn up their houses.

Ezekiel 33:21

In the twelfth year of our exile, in the tenth month, on the fifth day of the month, a fugitive from Jerusalem came to me and said, “The city has been struck down.”

Amos 2:5

So I will send a fire upon Judah, and it shall devour the strongholds of Jerusalem.”

Micah 3:12

Therefore because of you Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.