Jeremiah 27:10 - English Standard Version 2016

¹⁰ For it is a lie that they are prophesying to you, with the result that you will be removed far from your land, and I will drive you out, and you will perish.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For they prophesy a lie to you which will cause you to be removed far from your land; and I will drive you out, and you will perish.

American Standard Version (1901)

¹⁰ for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish.

Common English Bible

¹⁰ They are lying to you, and their lies will lead to banishment from your land. I will drive you out, and you will perish.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For they prophesy lies to you, so that they may cause you to be far from your own country, and may cast you out, and may cause you to perish.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For they prophesy lies to you: to remove you far from your country and cast you out, and to make you perish.

Jeremiah 27:10 交叉引用

Exodus 22:18

“You shall not permit a sorceress to live.

Jeremiah 14:14

And the Lord said to me: “The prophets are prophesying lies in my name. I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a lying vision, worthless divination, and the deceit of their own minds.

Jeremiah 23:16

Thus says the Lord of hosts: “Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you, filling you with vain hopes. They speak visions of their own minds, not from the mouth of the Lord.

Jeremiah 23:25

I have heard what the prophets have said who prophesy lies in my name, saying, ‘I have dreamed, I have dreamed!’

Jeremiah 27:14

Do not listen to the words of the prophets who are saying to you, ‘You shall not serve the king of Babylon,’ for it is a lie that they are prophesying to you.

Jeremiah 27:15

I have not sent them, declares the Lord, but they are prophesying falsely in my name, with the result that I will drive you out and you will perish, you and the prophets who are prophesying to you.”

Jeremiah 27:16

Then I spoke to the priests and to all this people, saying, “Thus says the Lord: Do not listen to the words of your prophets who are prophesying to you, saying, ‘Behold, the vessels of the Lord’s house will now shortly be brought back from Babylon,’ for it is a lie that they are prophesying to you.

Jeremiah 28:11

And Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Thus says the Lord: Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all the nations within two years.” But Jeremiah the prophet went his way.

Jeremiah 28:16

Therefore thus says the Lord: ‘Behold, I will remove you from the face of the earth. This year you shall die, because you have uttered rebellion against the Lord.’”

Jeremiah 32:31

This city has aroused my anger and wrath, from the day it was built to this day, so that I will remove it from my sight

Jeremiah 8:19

Behold, the cry of the daughter of my people from the length and breadth of the land: “Is the Lord not in Zion? Is her King not in her?” “Why have they provoked me to anger with their carved images and with their foreign idols?”

Lamentations 2:14

Your prophets have seen for you false and deceptive visions; they have not exposed your iniquity to restore your fortunes, but have seen for you oracles that are false and misleading.

Daniel 4:7

Then the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers came in, and I told them the dream, but they could not make known to me its interpretation.

Zechariah 10:2

For the household gods utter nonsense, and the diviners see lies; they tell false dreams and give empty consolation. Therefore the people wander like sheep; they are afflicted for lack of a shepherd.

Malachi 3:5

“Then I will draw near to you for judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired worker in his wages, the widow and the fatherless, against those who thrust aside the sojourner, and do not fear me, says the Lord of hosts.

Deuteronomy 18:10

There shall not be found among you anyone who burns his son or his daughter as an offering, anyone who practices divination or tells fortunes or interprets omens, or a sorcerer