Jeremiah 17:13 - English Standard Version 2016

¹³ O Lord, the hope of Israel, all who forsake you shall be put to shame; those who turn away from you shall be written in the earth, for they have forsaken the Lord, the fountain of living water.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ O Lord, the Hope of Israel, all who forsake You shall be put to shame. They who depart from You and me [Your prophet] shall [disappear like] writing upon the ground, because they have forsaken the Lord, the Fountain of living waters.

American Standard Version (1901)

¹³ O Jehovah, the hope of Israel, all that forsake thee shall be put to shame. They that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters.

Common English Bible

¹³ LORD, the hope of Israel, all who forsake you will suffer disgrace; those who turn away from you in the land will be written off, for they have abandoned the LORD, the fountain of living water.

Catholic Public Domain Version

¹³ O Lord, Hope of Israel: all who forsake you will be confounded. Those who withdraw from you will be written into the earth. For they have abandoned the Lord, the Source of living waters.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ O Lord, the hope of Israel: all that forsake thee shall be confounded: they that depart from thee shall be written in the earth: because they have forsaken the Lord, the vein of living waters.

Jeremiah 17:13 交叉引用

Psalm 22:4

In you our fathers trusted; they trusted, and you delivered them.

Psalm 69:29

But I am afflicted and in pain; let your salvation, O God, set me on high!

Psalm 71:5

For you, O Lord, are my hope, my trust, O Lord, from my youth.

Psalm 73:27

For behold, those who are far from you shall perish; you put an end to everyone who is unfaithful to you.

Psalm 97:7

All worshipers of images are put to shame, who make their boast in worthless idols; worship him, all you gods!

Proverbs 10:7

The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.

Proverbs 14:14

The backslider in heart will be filled with the fruit of his ways, and a good man will be filled with the fruit of his ways.

Isaiah 1:28

But rebels and sinners shall be broken together, and those who forsake the Lord shall be consumed.

Isaiah 66:5

Hear the word of the Lord, you who tremble at his word: “Your brothers who hate you and cast you out for my name’s sake have said, ‘Let the Lord be glorified, that we may see your joy’; but it is they who shall be put to shame.

Jeremiah 14:8

O you hope of Israel, its savior in time of trouble, why should you be like a stranger in the land, like a traveler who turns aside to tarry for a night?

Jeremiah 17:17

Be not a terror to me; you are my refuge in the day of disaster.

Jeremiah 17:18

Let those be put to shame who persecute me, but let me not be put to shame; let them be dismayed, but let me not be dismayed; bring upon them the day of disaster; destroy them with double destruction!

Jeremiah 17:5

Thus says the Lord: “Cursed is the man who trusts in man and makes flesh his strength, whose heart turns away from the Lord.

Jeremiah 19:4

Because the people have forsaken me and have profaned this place by making offerings in it to other gods whom neither they nor their fathers nor the kings of Judah have known; and because they have filled this place with the blood of innocents,

Jeremiah 2:13

for my people have committed two evils: they have forsaken me, the fountain of living waters, and hewed out cisterns for themselves, broken cisterns that can hold no water.

Jeremiah 2:17

Have you not brought this upon yourself by forsaking the Lord your God, when he led you in the way?

Jeremiah 50:7

All who found them have devoured them, and their enemies have said, ‘We are not guilty, for they have sinned against the Lord, their habitation of righteousness, the Lord, the hope of their fathers.’

Ezekiel 13:9

My hand will be against the prophets who see false visions and who give lying divinations. They shall not be in the council of my people, nor be enrolled in the register of the house of Israel, nor shall they enter the land of Israel. And you shall know that I am the Lord God.

Ezekiel 16:63

that you may remember and be confounded, and never open your mouth again because of your shame, when I atone for you for all that you have done, declares the Lord God.”

Ezekiel 36:32

It is not for your sake that I will act, declares the Lord God; let that be known to you. Be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.

Daniel 12:2

And many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

Joel 3:16

The Lord roars from Zion, and utters his voice from Jerusalem, and the heavens and the earth quake. But the Lord is a refuge to his people, a stronghold to the people of Israel.

Zechariah 13:1

“On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin and uncleanness.

Zechariah 9:12

Return to your stronghold, O prisoners of hope; today I declare that I will restore to you double.

Luke 10:20

Nevertheless, do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

John 4:10

Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”

John 4:14

but whoever drinks of the water that I will give him will never be thirsty again. The water that I will give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.”

Acts 28:20

For this reason, therefore, I have asked to see you and speak with you, since it is because of the hope of Israel that I am wearing this chain.”

1 Timothy 1:1

Paul, an apostle of Christ Jesus by command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,

Revelation 20:15

And if anyone’s name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

Revelation 21:6

And he said to me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty I will give from the spring of the water of life without payment.

Revelation 22:1

Then the angel showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

Revelation 22:17

The Spirit and the Bride say, “Come.” And let the one who hears say, “Come.” And let the one who is thirsty come; let the one who desires take the water of life without price.

Revelation 7:17

For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes.”