Isaiah 60:1 - English Standard Version 2016

¹ Arise, shine, for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ ARISE [from the depression and prostration in which circumstances have kept you–rise to a new life]! Shine (be radiant with the glory of the Lord), for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you! [Zech. 8:23.]

American Standard Version (1901)

¹ Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.

Common English Bible

¹ Arise! Shine! Your light has come; the LORD’s glory has shone upon you.

Catholic Public Domain Version

¹ Rise up to be illuminated, O Jerusalem! For your light has arrived, and the glory of the Lord has risen over you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ ARISE, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

Isaiah 60:1 交叉引用

Psalm 102:16

For the Lord builds up Zion; he appears in his glory;

Psalm 87:3

Glorious things of you are spoken, O city of God. Selah

Isaiah 2:5

O house of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.

Isaiah 24:23

Then the moon will be confounded and the sun ashamed, for the Lord of hosts reigns on Mount Zion and in Jerusalem, and his glory will be before his elders.

Isaiah 28:5

In that day the Lord of hosts will be a crown of glory, and a diadem of beauty, to the remnant of his people,

Isaiah 35:2

it shall blossom abundantly and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon shall be given to it, the majesty of Carmel and Sharon. They shall see the glory of the Lord, the majesty of our God.

Isaiah 4:5

Then the Lord will create over the whole site of Mount Zion and over her assemblies a cloud by day, and smoke and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory there will be a canopy.

Isaiah 42:6

“I am the Lord; I have called you in righteousness; I will take you by the hand and keep you; I will give you as a covenant for the people, a light for the nations,

Isaiah 58:8

Then shall your light break forth like the dawn, and your healing shall spring up speedily; your righteousness shall go before you; the glory of the Lord shall be your rear guard.

Isaiah 62:1

For Zion’s sake I will not keep silent, and for Jerusalem’s sake I will not be quiet, until her righteousness goes forth as brightness, and her salvation as a burning torch.

Isaiah 62:2

The nations shall see your righteousness, and all the kings your glory, and you shall be called by a new name that the mouth of the Lord will give.

Isaiah 66:11

that you may nurse and be satisfied from her consoling breast; that you may drink deeply with delight from her glorious abundance.”

Isaiah 9:2

The people who walked in darkness have seen a great light; those who dwelt in a land of deep darkness, on them has light shone.

Ezekiel 43:4

As the glory of the Lord entered the temple by the gate facing east,

Malachi 4:2

But for you who fear my name, the sun of righteousness shall rise with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall.

Matthew 4:16

the people dwelling in darkness have seen a great light, and for those dwelling in the region and shadow of death, on them a light has dawned.”

Matthew 5:16

In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.

Luke 2:32

a light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel.”

John 1:9

The true light, which gives light to everyone, was coming into the world.

John 12:46

I have come into the world as light, so that whoever believes in me may not remain in darkness.

John 3:19

And this is the judgment: the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light because their works were evil.

John 8:12

Again Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life.”

Ephesians 5:14

for anything that becomes visible is light. Therefore it says, “Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine on you.”

Ephesians 5:8

for at one time you were darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light

Philippians 2:15

that you may be blameless and innocent, children of God without blemish in the midst of a crooked and twisted generation, among whom you shine as lights in the world,

1 Peter 4:14

If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests upon you.

Revelation 21:11

having the glory of God, its radiance like a most rare jewel, like a jasper, clear as crystal.

Revelation 21:23

And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb.

Revelation 22:5

And night will be no more. They will need no light of lamp or sun, for the Lord God will be their light, and they will reign forever and ever.