Isaiah 57:18 - English Standard Version 2016

¹⁸ I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and his mourners,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ I have seen his [willful] ways, but I will heal him; I will lead him also and will recompense him and restore comfort to him and to those who mourn for him. [Isa. 61:1, 2; 66:10.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

Common English Bible

¹⁸ I have seen their ways, but I will heal them. I will guide them, and reward them with comfort. And for those who mourn,

Catholic Public Domain Version

¹⁸ I saw his ways, and I healed him, and I led him back again, and I restored consolations to him and to those who mourn for him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ I saw his ways, and I healed him and brought him back, and restored comforts to him and to them that mourn for him.

Isaiah 57:18 交叉引用

Psalm 23:2

He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.

Psalm 51:12

Restore to me the joy of your salvation, and uphold me with a willing spirit.

Psalm 94:19

When the cares of my heart are many, your consolations cheer my soul.

Ecclesiastes 9:4

But he who is joined with all the living has hope, for a living dog is better than a dead lion.

Isaiah 1:18

“Come now, let us reason together, says the Lord: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool.

Isaiah 12:1

You will say in that day: “I will give thanks to you, O Lord, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me.

Isaiah 19:22

And the Lord will strike Egypt, striking and healing, and they will return to the Lord, and he will listen to their pleas for mercy and heal them.

Isaiah 30:18

Therefore the Lord waits to be gracious to you, and therefore he exalts himself to show mercy to you. For the Lord is a God of justice; blessed are all those who wait for him.

Isaiah 30:26

Moreover, the light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, as the light of seven days, in the day when the Lord binds up the brokenness of his people, and heals the wounds inflicted by his blow.

Isaiah 49:10

they shall not hunger or thirst, neither scorching wind nor sun shall strike them, for he who has pity on them will lead them, and by springs of water will guide them.

Isaiah 51:12

“I, I am he who comforts you; who are you that you are afraid of man who dies, of the son of man who is made like grass,

Isaiah 52:12

For you shall not go out in haste, and you shall not go in flight, for the Lord will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

Isaiah 53:5

But he was pierced for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was the chastisement that brought us peace, and with his wounds we are healed.

Isaiah 57:15

For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 58:11

And the Lord will guide you continually and satisfy your desire in scorched places and make your bones strong; and you shall be like a watered garden, like a spring of water, whose waters do not fail.

Jeremiah 13:17

But if you will not listen, my soul will weep in secret for your pride; my eyes will weep bitterly and run down with tears, because the Lord’s flock has been taken captive.

Jeremiah 3:22

“Return, O faithless sons; I will heal your faithlessness.” “Behold, we come to you, for you are the Lord our God.

Jeremiah 30:17

For I will restore health to you, and your wounds I will heal, declares the Lord, because they have called you an outcast: ‘It is Zion, for whom no one cares!’

Jeremiah 31:3

the Lord appeared to him from far away. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you.

Jeremiah 33:6

Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.

Zechariah 1:13

And the Lord answered gracious and comforting words to the angel who talked with me.

Luke 15:20

And he arose and came to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and felt compassion, and ran and embraced him and kissed him.

Romans 5:20

Now the law came in to increase the trespass, but where sin increased, grace abounded all the more,

Revelation 7:17

For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes.”