Isaiah 57:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ I saw his ways, and I healed him, and I led him back again, and I restored consolations to him and to those who mourn for him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ I have seen his [willful] ways, but I will heal him; I will lead him also and will recompense him and restore comfort to him and to those who mourn for him. [Isa. 61:1, 2; 66:10.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

Common English Bible

¹⁸ I have seen their ways, but I will heal them. I will guide them, and reward them with comfort. And for those who mourn,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ I saw his ways, and I healed him and brought him back, and restored comforts to him and to them that mourn for him.

English Standard Version 2016

¹⁸ I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and his mourners,

Isaiah 57:18 交叉引用

Psalm 23:2

For he has founded it upon the seas, and he has prepared it upon the rivers.

Ecclesiastes 9:4

There is no one who lives forever, or who even has confidence in this regard. A living dog is better than a dead lion.

Isaiah 1:18

And then approach and accuse me, says the Lord. Then, if your sins are like scarlet, they shall be made white like snow; and if they are red like vermillion, they shall become white like wool.

Isaiah 12:1

And you will say in that day: "I will confess to you, O Lord, because you have been angry with me; but your fury has been turned away, and you have consoled me.

Isaiah 19:22

And the Lord will strike Egypt with a scourge, and he will heal them. And they will return to the Lord. And he will be placated toward them, and he will heal them.

Isaiah 30:18

Therefore, the Lord waits, so that he may take pity on you. And therefore, he will be exalted for sparing you. For the Lord is the God of judgment. Blessed are all those who wait for him.

Isaiah 30:26

And the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, like the light of seven days, in the day when the Lord will bind the wound of his people, and when he will heal the stroke of their scourge.

Isaiah 49:10

They will not hunger or thirst, nor will the heat of the sun beat down upon them. For the one who takes pity on them will rule them, and he will give them to drink from fountains of waters.

Isaiah 51:12

It is I, I myself, who will console you. Who are you that you would be afraid of a mortal man, and of a son of man, who will wither like the grass?

Isaiah 52:12

For you will not go out in a tumult, nor will you take flight in a hurry. For the Lord will precede you, and the God of Israel will gather you.

Isaiah 53:5

But he himself was wounded because of our iniquities. He was bruised because of our wickedness. The discipline of our peace was upon him. And by his wounds, we are healed.

Isaiah 57:15

For this is said by the Most High, the Sublime One, who dwells in eternity. And his name is Holy, for he dwells in the exalted and holy place, and he acts with a restrained and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 58:11

And the Lord will give you rest continually, and he will fill your soul with splendor, and he will free your bones, and you will be like a watered garden and like a fountain of water whose waters will not fail.

Jeremiah 13:17

But if you will not listen to this, then my soul will weep in secret before the face of your pride. It will weep bitterly, and my eyes will flow with tears, because the flock of the Lord has been taken captive.

Jeremiah 3:22

"Convert, O rebellious sons! And I will heal your rebelliousness." "Behold, we are returning to you. For you are the Lord our God!

Jeremiah 30:17

For I will close up your scar, and I will heal you of your wounds, says the Lord. For they have called you an outcast, O Zion: 'This is she who has no one asking for her.' "

Jeremiah 31:3

The Lord appeared to me from a distance: "And I have loved you in perpetual charity. Therefore, showing pity, I have drawn you.

Jeremiah 33:6

Behold, I will lead over them scars and health, and I will cure them. And I will reveal to them an invocation of peace and truth.

Zechariah 1:13

And the Lord answered the angel, who had been speaking with me, good words, consoling words.

Luke 15:20

And rising up, he went to his father. But while he was still at a distance, his father saw him, and he was moved with compassion, and running to him, he fell upon his neck and kissed him.

Romans 5:20

Now the law entered in such a way that offenses would abound. But where offenses were abundant, grace was superabundant.

Revelation 7:17

For the Lamb, who is in the midst of the throne, will rule over them, and he will lead them to the fountains of the waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes."