Isaiah 49:25 - English Standard Version 2016

²⁵ For thus says the Lord: “Even the captives of the mighty shall be taken, and the prey of the tyrant be rescued, for I will contend with those who contend with you, and I will save your children.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But thus saith the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ For thus says the Lord: Even the captives of the mighty will be taken away, and the prey of the terrible will be delivered; for I will contend with him who contends with you, and I will give safety to your children and ease them.

American Standard Version (1901)

²⁵ But thus saith Jehovah, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered; for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.

Common English Bible

²⁵ The LORD says: Even the captives of warriors will be taken, and the tyrant’s loot will escape. I myself will oppose those who oppose you, and I myself will save your children.

Catholic Public Domain Version

²⁵ For thus says the Lord: Certainly, even the captives will be taken away from the strong, even what has been taken by the powerful will be saved. And truly, I will judge those who have judged you, and I will save your children.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ For thus saith the Lord: Yea verily. Even the captivity shall be taken away from the strong: and that which was taken by the mighty shall be delivered. But I will judge those that have judged thee: and thy children I will save.

Isaiah 49:25 交叉引用

Genesis 12:3

I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed.”

Psalm 35:1

Contend, O Lord, with those who contend with me; fight against those who fight against me!

Isaiah 10:27

And in that day his burden will depart from your shoulder, and his yoke from your neck; and the yoke will be broken because of the fat.”

Isaiah 10:6

Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets.

Isaiah 14:1

For the Lord will have compassion on Jacob and will again choose Israel, and will set them in their own land, and sojourners will join them and will attach themselves to the house of Jacob.

Isaiah 14:2

And the peoples will take them and bring them to their place, and the house of Israel will possess them in the Lord’s land as male and female slaves. They will take captive those who were their captors, and rule over those who oppressed them.

Isaiah 19:20

It will be a sign and a witness to the Lord of hosts in the land of Egypt. When they cry to the Lord because of oppressors, he will send them a savior and defender, and deliver them.

Isaiah 25:4

For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a shelter from the storm and a shade from the heat; for the breath of the ruthless is like a storm against a wall,

Isaiah 25:9

It will be said on that day, “Behold, this is our God; we have waited for him, that he might save us. This is the Lord; we have waited for him; let us be glad and rejoice in his salvation.”

Isaiah 33:22

For the Lord is our judge; the Lord is our lawgiver; the Lord is our king; he will save us.

Isaiah 35:4

Say to those who have an anxious heart, “Be strong; fear not! Behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God. He will come and save you.”

Isaiah 40:2

Speak tenderly to Jerusalem, and cry to her that her warfare is ended, that her iniquity is pardoned, that she has received from the Lord’s hand double for all her sins.

Isaiah 5:29

Their roaring is like a lion, like young lions they roar; they growl and seize their prey; they carry it off, and none can rescue.

Isaiah 51:14

He who is bowed down shall speedily be released; he shall not die and go down to the pit, neither shall his bread be lacking.

Isaiah 51:22

Thus says your Lord, the Lord, your God who pleads the cause of his people: “Behold, I have taken from your hand the cup of staggering; the bowl of my wrath you shall drink no more;

Isaiah 54:13

All your children shall be taught by the Lord, and great shall be the peace of your children.

Jeremiah 15:21

I will deliver you out of the hand of the wicked, and redeem you from the grasp of the ruthless.”

Jeremiah 29:10

“For thus says the Lord: When seventy years are completed for Babylon, I will visit you, and I will fulfill to you my promise and bring you back to this place.

Jeremiah 31:11

For the Lord has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him.

Leviticus 25:54

And if he is not redeemed by these means, then he and his children with him shall be released in the year of jubilee.

Nahum 2:13

Behold, I am against you, declares the Lord of hosts, and I will burn your chariots in smoke, and the sword shall devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers shall no longer be heard.

Zechariah 14:12

And this shall be the plague with which the Lord will strike all the peoples that wage war against Jerusalem: their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths.

Zechariah 14:3

Then the Lord will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle.

Zechariah 9:11

As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit.

Mark 3:27

But no one can enter a strong man’s house and plunder his goods, unless he first binds the strong man. Then indeed he may plunder his house.

Galatians 4:26

But the Jerusalem above is free, and she is our mother.

1 John 3:8

Whoever makes a practice of sinning is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God appeared was to destroy the works of the devil.

Revelation 18:20

Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has given judgment for you against her!”