Isaiah 40:15 - English Standard Version 2016

¹⁵ Behold, the nations are like a drop from a bucket, and are accounted as the dust on the scales; behold, he takes up the coastlands like fine dust.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Behold, the nations are like a drop from a bucket and are counted as small dust on the scales; behold, He takes up the isles like a very little thing.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are accounted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing.

Common English Bible

¹⁵ Look, the nations are like a drop in a bucket, and valued as dust on a scale. Look, God weighs the islands like fine dust.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Behold, the nations are like a drop of water in a bucket, and they are considered as the smallest grain on a balance. Behold, the islands are like a little dust.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Behold, the Gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold, the islands are as a little dust.

Isaiah 40:15 交叉引用

Genesis 10:5

From these the coastland peoples spread in their lands, each with his own language, by their clans, in their nations.

Psalm 62:10

Put no trust in extortion; set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them.

Psalm 62:9

Those of low estate are but a breath; those of high estate are a delusion; in the balances they go up; they are together lighter than a breath.

Isaiah 11:11

In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant that remains of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea.

Isaiah 17:13

The nations roar like the roaring of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far away, chased like chaff on the mountains before the wind and whirling dust before the storm.

Isaiah 2:22

Stop regarding man in whose nostrils is breath, for of what account is he?

Isaiah 29:5

But the multitude of your foreign foes shall be like small dust, and the multitude of the ruthless like passing chaff. And in an instant, suddenly,

Isaiah 40:22

It is he who sits above the circle of the earth, and its inhabitants are like grasshoppers; who stretches out the heavens like a curtain, and spreads them like a tent to dwell in;

Isaiah 41:5

The coastlands have seen and are afraid; the ends of the earth tremble; they have drawn near and come.

Isaiah 59:18

According to their deeds, so will he repay, wrath to his adversaries, repayment to his enemies; to the coastlands he will render repayment.

Isaiah 66:19

and I will set a sign among them. And from them I will send survivors to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to the coastlands far away, that have not heard my fame or seen my glory. And they shall declare my glory among the nations.

Jeremiah 10:10

But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.

Daniel 11:18

Afterward he shall turn his face to the coastlands and shall capture many of them, but a commander shall put an end to his insolence. Indeed, he shall turn his insolence back upon him.

Daniel 4:32

and you shall be driven from among men, and your dwelling shall be with the beasts of the field. And you shall be made to eat grass like an ox, and seven periods of time shall pass over you, until you know that the Most High rules the kingdom of men and gives it to whom he will.”

Daniel 4:35

all the inhabitants of the earth are accounted as nothing, and he does according to his will among the host of heaven and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand or say to him, “What have you done?”

Zephaniah 2:11

The Lord will be awesome against them; for he will famish all the gods of the earth, and to him shall bow down, each in its place, all the lands of the nations.